When Mulder arrives at the company, he is greeted by office manager Greg Pincus, who plays him the taped message. Mulder’s interest is piqued by a reference to “hiding in the light.” He telephones Scully and asks her to investigate previous X-Files cases for such a phrase. Meanwhile, Gary grows concerned when a fellow employee, Nancy Aaronson, is summoned to Greg’s office. When Nancy returns to her cubicle, Gary notices that, from his point of view, she appears to be dead.
Scully telephones Mulder when she finishes researching the files. It turns out that the phrase “hiding in the light” was also used by a deacon at a Lakeland, Florida church. The deacon was convinced that one of his parishioners was an evil presence. One Sunday, he entered the church for mass and opened fire on his flock. When Mulder returns to VinylRight, he finds a sea of deserted cubicles. Nancy’s head peeks out from behind a wall and warns Mulder to take cover. Before he has time to react, Gary approaches–armed with an AK-47. Mulder slowly raises his hands into the air.
Scully flies to Illinois and joins FBI and SWAT team members who have surrounded the building. Inside, Gary uses his co-workers to form a human barricade. A SWAT team commander overrules Scully and dials Mulder’s cell phone. Gary opens Mulder’s jacket… and notices his gun within. Gary kicks Mulder in the head, knocking him to the ground. A hostage then charges Gary, but he swivels and opens fire, killing the man. Gary then speaks with an FBI agent, and demands that a television crew be sent into the building so he can broadcast his fears to the public. Using a closed-circuit system, the FBI fools Gary into thinking his image is being broadcast throughout the city. Addressing the camera, Gary raises his gun and points it at Greg. He instructs everyone to look at Greg… to look at “it.” Mulder glances over his shoulder… and sees a monster where Pincus was standing. Suddenly, an Armored Personnel Carrier bursts through a wall. A SWAT team member opens fire, striking Gary.
Mulder cannot dismiss what he saw inside the office complex. After performing additional research, Mulder determines that five previous X-Files cases involve monster that went unnoticed by all accept the claimant. Scully reacts with incredulity when Mulder suggests that Gary was not insane, but actually saw the creature he described. Scully attributes Mulder’s behavior to “folie ˆ deux,” a madness shared by people under tense conditions.
Meanwhile, Mulder follows Greg Pincus to the home of Gretchen Starns, one of his employees. As Mulder stands outside of the house, and gazes through a window, he sees the monster advance behind Gretchen, its insect-like mouth aiming for the back of her neck. The woman suddenly screams, prompting Mulder to shatter the window glass. The monster defies gravity by crawling over the house.
Gretchen lodges a complaint with the FBI, accusing Mulder of breaking into her home. During a meeting with Skinner, Mulder sees Pincus, in the form of the monster, advancing. Mulder draws his gun, but Skinner, believing Mulder has lost his mind, gains the upper hand. Mulder is then admitted to a mental institution. Later, at Mulder’s prompting, Scully examines the back of the dead hostage’s neck. There she discovers tiny puncture marks. At the hospital, a restrained Mulder listens in horror as the monster approaches the window to his room. Mulder calls for the nurse… only to realize that she is one of the monster’s minions. Scully visits the hospital… and experiences a vision of the nurse as one of the living dead. She races to Mulder’s room, where she discovers the creature crawling on the ceiling. She opens fire, but the creature escapes. Later, Scully meets with Skinner. She voices her belief that Mulder is of sound mind. She notes that an unidentified toxin was found in the dead hostage, and notes that Pincus has disappeared, along with the nurse and several VinylRight employees. After recovering from his ordeal, Mulder returns to work. Scully informs him she told Skinner the truth: the incident can only be explained as a “folie ˆ deux.”
THE X-FILES “FOLIE A DEUX” #5X19 Original Air Date: 05/10/98
CAST: DAVID DUCHOVNY as Special Agent Fox Mulder GILLIAN ANDERSON as Special Agent Dana Scully
GUEST CAST: Mitch Pileggi as Assitant Director Walter Skinner Brian Markinson as Gary Lambert Dmitry Chepovetsky as Supervisor Cynthia Preston as Nancy Aaronson Brenda McDonald as Mrs. Loach John Apicella as Grag Pincus Roger R. Cross as the Field Agent Grant Gladish as the SWAT Teamer Steve Bacic as SWAT Commander Leslie Jones as Ms. Starns Nancy Kerr as the nurse Owen Walstrom as Mark Backus Norma Jean Wick as the newscaster
WRITTEN BY: VINCE GILLIGAN
DIRECTED BY: ROB BOWMAN